172 lines
8.9 KiB
JSON
172 lines
8.9 KiB
JSON
{
|
|
"english_name": "Spanish",
|
|
"status": {
|
|
"terminated": "\nLa aplicación se ha detenido.\nPor favor, cierre la aplicación.",
|
|
"watching": "Mirando el canal: {channel}",
|
|
"goes_online": "El canal {channel} se ha conectado, cambiando...",
|
|
"goes_offline": "El canal {channel} se ha desconectado, cambiando...",
|
|
"claimed_drop": "Drop reclamado: {drop}",
|
|
"no_channel": "No se ha encontrado un canal en vivo para mirar. \nEsperando un canal en vivo...",
|
|
"no_campaign": "No se ha encontrado una campaña activa. \nEsperando una nueva campaña..."
|
|
},
|
|
"login": {
|
|
"unexpected_content": "Se produjo un error inesperado, \ngeneralmente debido a una redirección.\n¿Necesitas un VPN o iniciar sesión para acceder a internet?",
|
|
"chrome": {
|
|
"startup": "Iniciando Chrome...",
|
|
"login_to_complete": "Por favor, presione Iniciar sesión nuevamente para \ncompletar el inicio de sesión.",
|
|
"no_token": "No se pudo obtener un token de autorización.",
|
|
"closed_window": "La ventana de Chrome se cerró antes de que \nse completara el inicio de sesión."
|
|
},
|
|
"error_code": "Error de inicio de sesión: {error_code}",
|
|
"incorrect_login_pass": "El usuario o contraseña ingresada es incorrecto.",
|
|
"incorrect_email_code": "El código de verificación de email es incorrecto.",
|
|
"incorrect_twofa_code": "El código 2FA es incorrecto.",
|
|
"email_code_required": "Código de verificación de email requerido. \nPor favor, revise su email.",
|
|
"twofa_code_required": "Token 2FA requerido."
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"captcha": "El inicio de sesión fue rechazado por CAPTCHA.\nPor favor, intente nuevamente en aprox. 12 horas.",
|
|
"site_down": "Twitch no está disponible. \nIntente de nuevo en {seconds} segundos...",
|
|
"no_connection": "No se ha podido conectar a Twitch. \nIntente de nuevo en {seconds} segundos... ({url})"
|
|
},
|
|
"gui": {
|
|
"output": "Registros",
|
|
"status": {
|
|
"name": "Estado",
|
|
"idle": "En espera...",
|
|
"exiting": "Saliendo...",
|
|
"terminated": "Aplicación suspendida.",
|
|
"cleanup": "Limpiando canales...",
|
|
"gathering": "Buscando canales en vivo...",
|
|
"switching": "Cambiando de canal...",
|
|
"fetching_inventory": "Obteniendo inventario...",
|
|
"fetching_campaigns": "Obteniendo campañas...",
|
|
"adding_campaigns": "Agregando lista de campañas al inventario... {counter}"
|
|
},
|
|
"tabs": {
|
|
"main": "General",
|
|
"inventory": "Inventario",
|
|
"settings": "Configuración",
|
|
"help": "Ayuda"
|
|
},
|
|
"tray": {
|
|
"notification_title": "Drop minado",
|
|
"minimize": "Minimizar a la bandeja",
|
|
"show": "Mostrar",
|
|
"quit": "Salir"
|
|
},
|
|
"login": {
|
|
"name": "Inicio de sesión",
|
|
"labels": "Estado:\nUsuario:",
|
|
"logged_in": "Conectado",
|
|
"logged_out": "Desconectado",
|
|
"logging_in": "Iniciando sesión...",
|
|
"required": "Se requiere inicio de sesión",
|
|
"request": "Por favor, inicie sesión para continuar.",
|
|
"username": "Usuario",
|
|
"password": "Contraseña",
|
|
"twofa_code": "Token 2FA (opcional)",
|
|
"button": "Iniciar sesión"
|
|
},
|
|
"websocket": {
|
|
"name": "Estado del Websocket",
|
|
"websocket": "Websocket #{id}:",
|
|
"initializing": "Iniciando...",
|
|
"connected": "Conectado",
|
|
"disconnected": "Desconectado",
|
|
"connecting": "Conectando...",
|
|
"disconnecting": "Desconectando...",
|
|
"reconnecting": "Reconectando..."
|
|
},
|
|
"progress": {
|
|
"name": "Progreso de la Campaña",
|
|
"drop": "Drop:",
|
|
"game": "Juego:",
|
|
"campaign": "Campaña:",
|
|
"remaining": "{time} restante",
|
|
"drop_progress": "Progreso:",
|
|
"campaign_progress": "Progreso:"
|
|
},
|
|
"channels": {
|
|
"name": "Canales",
|
|
"switch": "Cambiar",
|
|
"online": "ONLINE ✔",
|
|
"pending": "OFFLINE ⏳",
|
|
"offline": "OFFLINE ❌",
|
|
"headings": {
|
|
"channel": "Canal",
|
|
"status": "Estado",
|
|
"game": "Juego",
|
|
"viewers": "Espectadores"
|
|
}
|
|
},
|
|
"inventory": {
|
|
"filter": {
|
|
"name": "Filtro de campañas",
|
|
"show": "Mostrar:",
|
|
"not_linked": "No enlazado",
|
|
"upcoming": "Próximas",
|
|
"expired": "Expiradas",
|
|
"excluded": "Excluidas",
|
|
"finished": "Completadas",
|
|
"refresh": "Actualizar"
|
|
},
|
|
"status": {
|
|
"linked": "Vinculado ✔",
|
|
"not_linked": "Sin vincular ❌",
|
|
"active": "Activo ✔",
|
|
"upcoming": "Próximamente ⏳",
|
|
"expired": "Expirado ❌",
|
|
"claimed": "Reclamado ✔",
|
|
"ready_to_claim": "Listo para reclamar ⏳"
|
|
},
|
|
"starts": "Comienza: {time}",
|
|
"ends": "Termina: {time}",
|
|
"allowed_channels": "Canales permitidos:",
|
|
"all_channels": "Todos",
|
|
"and_more": "y {amount} más...",
|
|
"percent_progress": "{percent} de {minutes} minutos",
|
|
"minutes_progress": "{minutes} minutos"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"general": {
|
|
"name": "Ajustes generales",
|
|
"autostart": "Ejecutar al iniciar el sistema: ",
|
|
"tray": "Ejecutar en la bandeja del sistema: ",
|
|
"tray_notifications": "Mostrar notificaciones: ",
|
|
"dark_mode": "Modo oscuro: ",
|
|
"priority_mode": "Modo de prioridad: ",
|
|
"proxy": "Proxy (requiere reinicio):"
|
|
},
|
|
"advanced": {
|
|
"name": "Avanzado",
|
|
"warning": "¡Advertencia!",
|
|
"warning_text": "Estas opciones pueden causar un mal funcionamiento.\nSi experimenta algún problema, asegúrese de que todas estas opciones estén desactivadas.",
|
|
"enable_badges_emotes": "Habilitar soporte parcial para emblemas y emoticonos: ",
|
|
"available_drops_check": "Habilitar verificación adicional de drops disponibles: "
|
|
},
|
|
"priority_modes": {
|
|
"priority_only": "Solo juegos preferidos",
|
|
"ending_soonest": "Terminando pronto",
|
|
"low_availability": "Poca disponibilidad primero"
|
|
},
|
|
"game_name": "Nombre del juego",
|
|
"priority": "Lista de juegos preferidos",
|
|
"exclude": "Lista de juegos excluidos",
|
|
"reload": "Recargar",
|
|
"reload_text": "La mayoría de los cambios requieren recargar o reiniciar la aplicación para que sean aplicados: "
|
|
},
|
|
"help": {
|
|
"links": {
|
|
"name": "Enlaces útiles",
|
|
"inventory": "Ver inventario de Twitch",
|
|
"campaigns": "Ver todas las campañas y administrar cuentas vinculadas"
|
|
},
|
|
"how_it_works": "Cómo funciona",
|
|
"how_it_works_text": "Cada varios segundos, la aplicación pretende ver una transmisión en particular, \ny obtiene los metadatos de la misma para progresar con los drops. \nDe esta forma, no es necesario descargar el video o sonido de la transmisión. Ahorrando ancho de banda al usuario. \nCon el fin de mantener actualizados los estados (ONLINE u OFFLINE) de los canales, se establece una conexión websocket, \nque recibe información de los streams para poder actualizar el estado, o cantidad de espectadores actuales.",
|
|
"getting_started": "Primeros pasos",
|
|
"getting_started_text": "1. Inicie sesión en la aplicación. \n2. Verifique que su cuenta de Twitch esté vinculada a todas las campañas deseadas a minar. \n3. Si desea minar todas las campañas posibles, cambie el \"Modo de prioridad\" a cualquier opción que no sea \"Solo juegos preferidos\" y presione \"Recargar\". \n4. Si desea darle prioridad a una campaña específica, utilice la \"Lista de juegos preferidos\" para crear una lista de prioridad. \nLos juegos en la parte superior de la lista se intentarán minar antes de los que estén más abajo. \n5. Seleccione la opción \"Solo juegos preferidos\" en el \"Modo de prioridad\" si desea evitar minar juegos que no estén en la lista de juegos preferidos. \n6. Utilice la \"Lista de juegos excluidos\" para indicarle a la aplicación cuáles juegos no deben minarse nunca. \n7. Al cambiar el contenido de las listas, o de las opciones del \"Modo de prioridad\", \nserá necesario presionar el botón \"Recargar\" para que los cambios sean aplicados."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|