diff --git a/lang/简体中文.json b/lang/简体中文.json
index 5697cc3..6051ecf 100644
--- a/lang/简体中文.json
+++ b/lang/简体中文.json
@@ -112,7 +112,7 @@
                 "upcoming": "即将上线 \u23f3",
                 "expired": "已结束 \u274c",
                 "claimed": "声明 \u2714",
-                "ready": "准备掉宝 \u23f3"
+                "ready_to_claim": "准备掉宝 \u23f3"
             },
             "starts": "开始时间: {time}",
             "ends": "结束时间: {time}",
diff --git a/translate.py b/translate.py
index 3a67068..b8859ff 100644
--- a/translate.py
+++ b/translate.py
@@ -133,7 +133,7 @@ class GUIInvStatus(TypedDict):
     expired: str
     upcoming: str
     claimed: str
-    ready: str
+    ready_to_claim: str
 
 
 class GUIInventory(TypedDict):
@@ -318,7 +318,7 @@ default_translation: Translation = {
                 "upcoming": "Upcoming ⏳",
                 "expired": "Expired ❌",
                 "claimed": "Claimed ✔",
-                "ready": "Ready to claim ⏳",
+                "ready_to_claim": "Ready to claim ⏳",
             },
             "starts": "Starts: {time}",
             "ends": "Ends: {time}",